中国語学習も、2か月が経過しました。
放課後にマレーシアの学校の課題をこなす為、中国語にゆっくりと時間を避けるのは週に1~2回程。まだ習い事レベルの接触量です。
復習の為、この2か月の学習項目をまとめてみました。
中国語 Year2
①食物 Shíwù(食べ物)
米饭 Mǐfàn(ご飯), 面包 Miànbāo(パン), 面条 Miàntiáo(麺), 蛋糕 Dàngāo(ケーキ), 拉面 Lāmiàn(ラーメン), 菜 Cài(野菜),水果 Shuǐguǒ(フルーツ), 蛋 Dàn(卵), 牛奶 Niúnǎi(牛乳), 肉 Ròu(肉)
など、ざっくりとした食べ物の名前を覚えました。最初は、「読み方」中心の学習です。
併せて、汉字 Hànzì(漢字)の練習は、
「米」「面」「菜」「蛋」「肉」「水」「果」「牛」など、低学年でも学びやすい漢字の練習をしました。
「面」という漢字は、面条、炒面、面包など、小麦粉原料の食べ物に使われることが多い様です。
「肉」という漢字は、
「チンジャオロースー(青椒肉絲)のローは、肉って意味だ!」
と、子供達大発見!
食べ物の名前を覚え、
我喜欢吃面条。Wǒ xǐhuān chī miàntiáo。(私は〇〇を食べることが好きです。)の表現を練習しました。
我(私は)喜欢(好きです)吃(食べることが)〇〇を、の語順です。
②号码 Hàomǎ(番号・数字)
数の数え方は、何度も何度も丁寧に学習します。
まずは1~10まで覚えました。汉字 Hànzì(漢字)は日本語と全く同じなので、発音練習だけすればOKです!
こちらのチャンネルでは続きもあるので、もう少し余裕が出てきたら、10より大きい数字にも、一緒にチャレンジしてみたいと思います。
中国語の数字の読み方の全体像をざっくり確認したい方、パッっと一覧で見たい方は以下のサイトでとても分かりやすくまとめられていますので、参考になさってください。
③颜色 Yánsè(色)
次は、色の名前を覚えます。
红色 hóngsè(赤), 黄色 huángsè(黄), 蓝色 lán sè(青), 绿色 lǜsè(緑),白色 báisè(白), 黑色 hēisè(黒), 紫色 zǐsè(紫), 粉红色 fěnhóng sè(ピンク), 橙色 chéngsè(オレンジ), 灰色 huīsè(灰色)
などなど。
こちらは理屈抜きで、もう覚えるしかありません。
汉字 Hànzì(漢字)もなんとなく想像がつくと思うので、こちらもやはり「発音練習」が中心になりました。
④玩具 Wánjù(おもちゃ)
この頃には、我喜欢〇〇。(私は〇〇が好きです。)を覚えているので、色や玩具など、単語を変えて様々なジャンルに応用できます。
単語では、
娃娃Wáwá(人形), 火车Huǒchē(列車), 飞机Fēijī(飛行機)
などを新しく学習しました。
新しい表現、
兄兄有玩具飞机。 Xiōng xiōng yǒu wánjù fēijī(兄はおもちゃの飛行機を持っています。)
有 yǒu= have(持っている)を表しています。
その他おもちゃの名前は、こちらのサイトが分かりやすかったです。
②~④ 号码・颜色・玩具 まとめ
一度ここで、数字、色、おもちゃなどの単語をまとめます。
以下の動画は、ちょっと長いですが、ここまでの復習にとっても役立ちます。
必要な個所のみ再生しても良いと思います。
⑤学校 Xuéxiào(学校)
Kの先生の名前はリー先生ですが(汉字 Hànzì(漢字)で「李」)、中華系の方でこちらの姓の方はとても多いです。
李老师 Lǎoshī(リー先生), 课室 Kèshì(教室), 同学 Tóngxué(同級生), 朋友 Péngyǒu(友達)
などの単語を学習しました。
友達という単語は、朋友と、朋朋 Péng péng 2つの言い方を見かけます。。
違いを調べてみると
If you go way back in time there was slight difference between the two, like 朋 referred to “classmates” while 友 referred to “people who get you” but nowadays, they all mean friends, with 朋友 being the most frequently used word.
HiNativeより引用
現代では「朋友」を使うよ~との書き込みが多かったです。
汉字 Hànzì(漢字)は、
「学」「校」「课」「室」「老」「师」「同」「学」を学びました。
⑥爱好Àihào(趣味)
物の名前「名詞」だけではなく、この回では「動詞」を中心に学習しました。
課題に出てきたのは、
刷牙 Shuāyá(歯を磨く), 梳头 Shūtóu(髪をとかす), 穿衣服 Chuān yīfú(服を着る), 穿鞋 Chuān xié(靴を履く), 看书 Kànshū(読書する), 画画 huà huà(描く), 写字 Xiězì(書く), 玩游戏 Wán yóuxì(ゲームをする)
など。
他にも、子供達がよく使いそうな表現は、こちらの動画でたくさん学べます。
イラストがとても可愛いです^^
我喜欢〇〇。(私は〇〇が好きです。)
と組み合わせて、
我喜欢看书。(私は本を読むことが好きです。)
など、自分の事をもう少し詳しく、お友達に伝えることが出来るようになりますね^^
ちなみに、読書は「看书」と「读书」、2つの言い方がありますが
看书 Kànshū ⇒ 本を「声を出さずに読むこと」
读书 Dúshū ⇒ 本を「声に出して読むこと」
という違いになります。
⑦动物 Dòngwù(動物)
すっかり忘れていました・・・。
「動物の名前」は、フルーツを学んだ頃に一緒に学習しました。
猫 māo(猫), 狗 gǒu(犬),鸟 niǎo(鳥), 熊 xióng(熊), 熊猫 xióngmāo(パンダ), 马 mǎ(馬), 小鼠 xiǎo shǔ (ねずみ), 乌龟 wūguī(亀), 金鱼 jīnyú(金魚)
など。
小学生でも、漢字からの想像はしやすいので、こちらもやはり「発音」を繰り返し覚える練習が中心になりました。
まとめ
この2か月で、少しずつ、新しい単語や言い回しを学習しました。
繰り返し学習することで、何の基礎もない母と子でも、少しずつ字が読めるようになり、音を聴いて「こうかな?」と分かる言葉が出てきました。
Year2も残り1か月です。
中国語にも、コンスタントに触れて行こうと思います。