現在YEAR2のKは、普通に日本の公立小に通い、日常会話も日本語なので、
スピーキングはとても限られた単語を、なんとな~くつなげて、とてもシンプルな文で、なんとな~く話せる程度。
もちろん知らない単語もたくさんなので、先生が話すことすべてを理解することは難しいし、
質問に的確に答えることもまだまだ難しいレベルです。
さて、そんな彼が、先週あたりからtense(時制)の学習に突入しています。
・Past tense(過去形)
・Present tense(現在形)
・Future tense(未来形)
この辺は、低学年の授業でも普通に出てくる言葉ですので、一緒に覚えちゃいましょう。
日本語で、「過去はyesterdayとかでしょ、現在は今でしょ、未来はafterってこと?」と、時の流れの概念は理解できている様子。あとは
「ルールを覚えること」
彼にとって、そこが一番難しい・・・
兄Uが新しい単元を学ぶときにとっても役立ったのが、「歌!」
という事で、tenseを理解するのに良さそうな動画をネットで検索。
■こちらはESL(第二外国語としての英語:English as a Second Language) children in grades 2 – 3つまり、第二言語として英語を学んでいる、小学2・3年生の子向けに作られた歌です。
こちらも良かった(*^-^*)
日本では最初から「現在形」と「現在進行形」を分けて学習するのに対し、英語圏では、「Present tenseは、いつもやっていることや、今していることを話すときに使うのよ」と習います。
■規則・不規則動詞の変化を優しいメロディに乗せて聴かせてくれます(*^-^*)
tense分からない~と、うるうるしていた弟Kの為に、完全受け身で学習中のUが、何やらごそごそ書いていた。
それがこれ。
弟の為には、自ら机に向かうんだなぁ…母ホロリ(;_:)
普段は喧嘩ばかりだけれど、やっぱり兄弟っていいなぁ…と改めて思うのでした。